(CAT) És vostè feliç? On s’amaga la felicitat?

En un món connectat i globalitzat  ens sentim més lluny que mai. Ens hem oblidat de mirar-nos als ulls, d’escoltar-nos i de preguntar-nos amb veritable interès si estem bé. Esteu bé?

Hui més que mai, allà on una vegada vam ser feliços, ens donem compte de que l’alegria és un exercici de resistència. Volem creure que podem aguantar fins que ens arribe, i ens equivoquem. Quan de temps serem capaços d’aguantar ara?

(CAST) ¿Es usted feliz? ¿Dónde se esconde la felicidad?

En un mundo conectado y globalizado nos sentimos más lejos que nunca. Nos hemos olvidado de mirarnos a los ojos, de escucharnos y  preguntarnos con verdadero interés si estamos bien. ¿Estáis bien?

Hoy más que nunca, allí donde una vez fuímos felices, nos damos cuenta de que la alegría es un ejercicio de resistencia.  Queremos creer que podemos aguantar hasta que nos llegue, y nos equivocamos . ¿Cuánto tiempo seremos capaces de aguantar ahora?

www.lafamiliapolitica.com

 

Intèrprets  Sandra Sasera, Mertxe Aguilar i Pau Gregori

Text i dramatúrgia   Guadalupe Sáez

Direcció   Kika Garcelán i Pau Gregori

 

Disseny il·luminació   Juan Serra

Vestuari   Esti Gonzalo

Disseny escenografia i espai escènic   Los Reyes del Mambo

Vídeo-projecció   Paco Barreda

Maquinària   Los Reyes del Mambo

Composició músiques   David Alarcón

Lingüista   Carles Sancho

Coordinació dramatúrgia   Xavier Puchades

Edició i publicació llibre   Alupa editorial

Foto i vídeo difusió   Paco Barreda

Assessorament ioga   Patrícia Pardo

Prempsa i comunicació   Rafa Rodríguez

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s